Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog d'Antoine

Le blog d'Antoine

Textes choisis pour traductions

19/12/2016 Publié depuis Overblog

La liste de mes envies... Une chronique de Christian Lejosne

On a tous, un jour ou l’autre de notre existence, eu le désir de changer de vie. Je ne parle pas de situations...

En savoir plus

17/12/2016 Publié depuis Overblog

The Birds of Spring by Washington Irving (1783-1859) (under the pseudonym of Geoffrey Crayon)

My quiet residence in the country, aloof from fashion, politics, and the money market, leaves me rather at a loss...

En savoir plus

08/12/2016 Publié depuis Overblog

A Struggle For Life (part III) by Thomas Bailey Aldrich (1836-1907)

M. Dorine, muffled in his cloak, threw himself on the back seat of the landau, too abstracted in his grief to observe...

En savoir plus

08/12/2016 Publié depuis Overblog

A Struggle For Life (part II) by Thomas Bailey Aldrich (1836-1907)

Three persons were sitting in a salon whose one large window overlooked the Place Vendôme. M. Dorine, with his...

En savoir plus

08/12/2016 Publié depuis Overblog

A Struggle For Life (part I) by Thomas Bailey Aldrich (1836-1907)

One morning as I was passing through Boston Common, which lies between my home and my office, I met a gentleman...

En savoir plus

07/12/2016 Publié depuis Overblog

Hearts And Hands by O. Henry (1862-1910)

At Denver there was an influx of passengers into the coaches on the eastbound B. & M. express. In one coach there...

En savoir plus

01/12/2016 Publié depuis Overblog

The Legend of the Engulphed Convent (part II) by Geoffrey Crayon (Washington Irving) (1783-1859)

Forty years had passed and gone, since the period of this miracle. The subjugation of Spain was complete. The Moors...

En savoir plus

01/12/2016 Publié depuis Overblog

The Legend of the Engulphed Convent (part I) by Geoffrey Crayon (Washington Irving) (1783-1859)

At the dark and melancholy period when Don Roderick the Goth and his chivalry were overthrown on the banks of the...

En savoir plus

22/11/2016 Publié depuis Overblog

The Stout Gentleman - A short story by Washington Irving (1783-1859)

A Stagecoach Romance "I'll cross it though it blast me!"--Hamlet It was a rainy Sunday in the gloomy month of November....

En savoir plus

18/11/2016 Publié depuis Overblog

Was it Heaven? Or Hell? (Chapters VIII - IX and X) - A short story by Mark Twain (1835-1910)

Chapter VIII Another day dawned, and grew, and spread its sunshine in the earth. Aunt Hannah brought comforting...

En savoir plus