Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog d'Antoine

Le blog d'Antoine

Textes choisis pour traductions

18/11/2016 Publié depuis Overblog

Was it Heaven? Or Hell? (Chapter VI and VII - A short story by Mark Twain (1835-1910)

Chapter VI Daily the child sank lower and steadily lower towards the grave, and daily the sorrowing old watchers...

En savoir plus

18/11/2016 Publié depuis Overblog

Was it Heaven? Or Hell? (Chapter V - A short story by Mark Twain (1835-1910)

Chapter V After a little, both aunts were laboring upon a difficult and baffling work in Helen's chamber. Patiently...

En savoir plus

18/11/2016 Publié depuis Overblog

Was it Heaven? Or Hell? (Chapter IV - A short story by Mark Twain (1835-1910)

Chapter IV Twelve days later. Mother and child were lingering in the grip of the hideous disease. Of hope for either...

En savoir plus

17/11/2016 Publié depuis Overblog

Was it Heaven? Or Hell? (Chapters III - A short story by Mark Twain (1835-1910)

Chapter III The three last named stood by the bed; the aunts austere, the transgressor softly sobbing. The mother...

En savoir plus

02/11/2016 Publié depuis Overblog

La fin de Don Juan - Une nouvelle de Léon Bloy (1846-1917)

Ça fait du bien de causer avec un homme qui n'a qu'une tête. JULES VALLÈS - Et le misérable est mort comblé de...

En savoir plus

02/11/2016 Publié depuis Overblog

Sous la lumière rouge - Une nouvelle de Maurice Level (1875-1926)

Assis dans un large fauteuil près de la cheminée, les coudes aux genoux, les mains tendues au feu, il parlait d’une...

En savoir plus

06/06/2016 Publié depuis Overblog

Je hais les cintres Texte de scène de Pierre Desproges (1939-1988)

O vertige de la penderie béante sur l'alignement militaire des pelures incertaines aux senteurs naphtalines......

En savoir plus

07/03/2016 Publié depuis Overblog

Extrait de Je hais le hockey par Pascal Bertschy

Si on pouvait habiter dans une patinoire, c'est là que je vivrais. Ou que j'aurais vécu, plus exactement. Longtemps,...

En savoir plus